黑河市地处中俄边境，与俄罗斯阿穆尔州首府布拉戈维申斯克市隔黑龙江相望。黑河市与布市是一对在几千公里中俄边境线上级别最高、规模最大、距离最近的边境对应城市。这里有一百多年的边境贸易历史，中苏关系解冻后，首先在这里恢复开通了中俄之间的边境贸易。改革开放以来黑河市的城市建设有了突飞猛进的发展。现在黑河市已经成为全国最大的中俄贸易大通道；全国最大的横贯欧亚大陆旅游大通道；全国功能最完善的中俄边民互市贸易区。
由于地域和历史的原因，黑河市是俄语人才辈出的地方，全国各名牌大学把黑河市列为俄语人才基地。所以，这里聚集了一大批俄语人才。黑河翻译事务所选拔了一批俄语人才中的精英成立了翻译事务所。
