价格：面议
0
联系人：
电话：
地址：
产品规格：
产品数量：
包装说明：
关 键 词：俄语翻译，石油
行 业：
发布时间：2014-05-08
石油又称原油，是一种粘稠的、深褐色液体。地壳上层部分地区有石油储存。主要成分是各种烷烃、环烷烃、芳香烃的混合物。它是古代海洋或湖泊中的生物经过漫长的演化形成，属于化石燃料。石油主要被用来作为燃油和汽油，也是许多化学工业产品如溶液、化肥、杀虫剂和塑料等的原料。 我国对石油资源的需求随着经济的增长迅速扩大，2003年石油表现消费量达到2.52亿吨，成为仅次于美国的全球第二大石油消费国。石油安全成为我国保障经济快速发展的一个重要的战略问题。俄罗斯因石油资源丰富，石油开采的出口潜力巨大，而且与我国地缘相邻，因此与其开展石油贸易合作对我国石油安全战略有重要意义。 虽然我国进口石油的80%以上来自中东、北非等地区，但世界石油格局现状及其变动趋势决定了俄罗斯石油在我国海外石油来源中具有重要地位。与俄罗斯开展石油贸易合作有重要意义，如有利于降低我国进口石油成本，有助于我国走出“马六甲困局”，保障我国石油安全，促进我国经济的稳定增长等。 我国与俄罗斯的石油贸易合作才刚刚起步，水平还比较低，进一步扩大中俄石油贸易合作困难重重，但我国在与俄罗斯开展石油贸易时，具有政治关系亲厚、地缘相邻的优势。因此，我国应把与俄罗斯开展石油贸易合作放在所有对外石油贸易合作的优先地位，采取一切措施加强与俄石油贸易合作。 越来越多的国外企业纷纷进入国内的石油市场，因此对信息本地化的需求也相应出现。面对这一契机，我公司积极与国内外多家石油公司开展合作，并为他们提供专业俄语翻译和本地化服务，从而促进这些企业参与国际化的技术交流。 石油翻译的专业性比较强，它对译员的专业背景和语言能力都有着较高的要求。为此公司组织了一批具备石油行业从业背景的译员队伍，建立石油翻译工作组，以确保客户稿件的翻译质量。我公司可以为客户提供及时、准确、规范的石油专业俄语翻译服务。 北京元润达俄语翻译有限公司作为一家专业的俄语语言服务供应商，拥有成熟的管理模式、优秀的译员团队，可以针对客户的实际需要，提供专业的语言解决方案。公司核心译员的译龄均在十年以上，大部分译员具有俄语国家的生活、工作经历，曾参加过国内外的大型项目，有着丰富的翻译项目经验。公司在电力、石油、机械、通信、法律金融、公司财务等方面的翻译工作中积累了丰富的经验和强大的技术力量。为了确保翻译质量，公司不断完善翻译流程、质量监控系统和标准化系统。 石油俄语翻译：商务文档，专业技术文档，操作手册，技术规范文件，法规文件，投招标书，维护手册等等。 俄语翻译领域：石油、化工、机械、机车、电力、航空、通信、冶金、建筑、环保、IT、自动化、金融、贸易、管理、农业、法律、纺织、食品、日用品等专业领域。
