慈溪IATF16949认证汽车质量管理体系标准ISO认证
价格:20000.00起
0.1 General 总则
The adoption of a quality management system is a strategic decision for an organization that can help
toimprove its overall performance and provide a sound basis for sustainable development initiatives.
采用质量管理体系是组织的一项战略决策,能够帮助其提高整体绩效,为推动可持续发展奠定良好基
础。
The potential benefits to an organization of implementation a quality management system based on
thisinternational standard are:组织根据本标准实施质量管理体系的潜在益处是:
a) the ability to consistently provide products and services that meet customer and applicable
statutory and regulatory requirements; 稳定提供满足顾客要求以及适用的法律法规要求的产品和服
务的能力;
b) facilitating opportunities to enhance customer satisfaction; 促成增强顾客满意的机会;
c) addressing risks and opportunities associated with its context and objectives; 应对与组织环
境和 目标相关的风险和机遇;
d) the ability to demonstrate conformity to specified quality management system requirements.
证实符合规定的质量管理体系要求的能力。
This International Standard can be used by internal and external parties.本标准可用于内部和外部各
方。
It is not the intent of this International Standard to imply
Customer-specific requirements(CSRs) 顾客特定要求(CSRs)
Interpretations of or supplemental requirements linked to a specific clause(s) of this Automotive QMS
Standard对本汽车QMS标准特定条款的解释或与该条款有关的补充要求。
顾客要求
顾客规定的一切要求(如:技术、商业、产品及制造过程相关要求,一般条款与条件,顾客特殊要求
等)。
当被审核单位是汽车制造企业、汽车制造企业的子公司、或者与汽车制造企业的合资企业时,相关顾
客由汽车制造商、其子公司或合营企业指定
Advanced product quality planning (APQP) 产品质量先期策划(APQP)
Product quality planning process that supports development of a product or service that will satisfy
customer requirements; APQP service as a guide in the development process and also a standard way to
share results between organizations and their customers; APQP covers design robustness,design testing
and specification compliance,production process design,quality inspection standards,process capability,
production capacity,production packing,product testing and operator training plan,among other items
对开发某一满足顾客要求的产品或服务提供支持的产品质量策划过程;APQP对开发过程具有指导意
义,并且是组织与其顾客之间共享结果的标准方式;APQP涵盖的项目包括设计稳健性,设计试验和
规范符合性,生产过程设计,质量检验标准,过程能力,生产能力,产品包装,产品试验和操作员培
训计划
3 Terms and definitions 术语和定义
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 9000:2015 apply.ISO 9000:
2015界定的术语和定义适用于本文件。
Multi-disciplinary approach 多方论证方法
Method to capture input from all interested parties who may influence how a process is administered by
ateam whose members include personnel from the organization and may include customer and
supplierrepresentatives; team members may be internal or external to the organization; either existing
teams or adhoc teams may be used as circumstances warrant; input to the team may include both
organization andcustomer inputs从可能会影响一个团队如何管理过程的所有相关方获取输入信息的
方法,团队成员包括来自组织的人员,也可能包括顾客代表和供应商代表;团队成员可能来自组织内
部或外部;若情况许可,可采用现有团队或特设团队;对团队的输入可能同时包含在组织输入和顾客
输入。
No trouble f